【重要】送料の記載間違いによる金額改定とお詫び
いつも橋村農園をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
令和８年度あらかわの桃予約受付を開始いたしましたところ、さっそくたくさんのご注文をいただき、心より感謝申し上げます。
この度、大変申し訳ないことに、当店の確認不足により、ホームページに掲載していた運賃（送料）に間違いがあることが判明いたしました。
予約受付の開始直後という大変不適切なタイミングでの料金改定となってしまい、お客様にはご迷惑とお騒がせをいたしますことを、深くお詫び申し上げます。誠に申し訳ございません。
つきましては、6月５日にホームページの運賃表を正しい内容へと変更させていただきました。
大変お手数ではございますが、ご注文の前に以下の新しい「運賃表」を今一度ご確認いただけますようお願い申し上げます。
今後はこのような間違いのないよう、管理を徹底してまいります。皆様の広いご理解とご了承を賜りますよう、伏してお願い申し上げます。
■ クール便運賃表（消費税込・6月５日改定）
※通常配達料金にクール料金を合わせた、お客様にお支払いいただく実際の合計金額です。
※桃の品質保持のため、すべてクール便（佐川急便・飛脚クール便）にてお届けいたします。
【関西・東海・北陸・中国】 ・60サイズ (3個入り) ： 1,185円 ・80サイズ (2kg/3kg箱)： 1,550円 ・100サイズ (4kg箱) ： 1,960円
【関東・信越・四国・北九州・南九州】 ・60サイズ (3個入り) ： 1,315円 ・80サイズ (2kg/3kg箱)： 1,670円 ・100サイズ (4kg箱) ： 2,070円
【南東北】 ・60サイズ (3個入り) ： 1,455円 ・80サイズ (2kg/3kg箱)： 1,800円 ・100サイズ (4kg箱) ： 2,180円
【北東北】 ・60サイズ (3個入り) ： 1,575円 ・80サイズ (2kg/3kg箱)： 1,920円 ・100サイズ (4kg箱) ： 2,320円
【北海道】 ・60サイズ (3個入り) ： 2,095円 ・80サイズ (2kg/3kg箱)： 2,430円 ・100サイズ (4kg箱) ： 2,790円
【沖縄】 ・60サイズ (3個入り) ： 2,189円 ・80サイズ (2kg/3kg箱)： 2,992円 ・100サイズ (4kg箱) ： 4,389円
[Important Notice] Apology and Update Regarding Shipping Fee Error
Thank you very much for your continued support of Hashimura Noen.
We would like to express our sincere gratitude for the many orders we have received since opening reservations for our Reiwa 8 (2026) season’s “Arakawa Peaches.”
Unfortunately, due to an oversight on our part, we discovered an error in the shipping fees previously listed on our website.
We deeply apologize for the inconvenience and confusion caused by this sudden price revision right after opening reservations. We are truly sorry.
In light of this, we have updated our website with the correct shipping fees on June 5th.
We kindly ask that you review the “Shipping Fee Table” below before placing your order.
We are committed to tighter management to ensure this does not happen again. Thank you very much for your broad understanding and cooperation.
■ Cool Delivery Shipping Fees (Tax Included – Revised on June 5th)
*The following prices are the total final amounts, which include the standard shipping rate and the cool delivery fee.
*To maintain the freshness of our peaches, all orders will be shipped via Cool Delivery (Sagawa Express / Hikaku Cool Express).
[Kansai, Tokai, Hokuriku, Chugoku] ・Size 60 (3 peaches) : 1,185 yen ・Size 80 (2kg/3kg box) : 1,550 yen ・Size 100 (4kg box) : 1,960 yen
[Kanto, Shinetsu, Shikoku, Kita-Kyushu, Minami-Kyushu] ・Size 60 (3 peaches) : 1,315 yen ・Size 80 (2kg/3kg box) : 1,670 yen ・Size 100 (4kg box) : 2,070 yen
[Minami-Tohoku] ・Size 60 (3 peaches) : 1,455 yen ・Size 80 (2kg/3kg box) : 1,800 yen ・Size 100 (4kg box) : 2,180 yen
[Kita-Tohoku] ・Size 60 (3 peaches) : 1,575 yen ・Size 80 (2kg/3kg box) : 1,920 yen ・Size 100 (4kg box) : 2,320 yen
[Hokkaido] ・Size 60 (3 peaches) : 2,095 yen ・Size 80 (2kg/3kg box) : 2,430 yen ・Size 100 (4kg box) : 2,790 yen
